Цитата:
Сообщение от sheff
По китайски все, не привычно.
|
Я гуру игры в ассоциации, язык жестов в любых странах делал свое дело, а тут я как глухонемой.
---------- Сообщение добавлено в 15:10 ----------
Благо, что по работе предоставляют переводчика.
---------- Сообщение добавлено в 15:19 ----------
Я тут китайцу через переводчика китайского пытался спросить про диапазон пропускания аппаратуры. Китайский переводчик не понимал слово диапазон. Пришлось рисовать шкалу, на которой обозначил диапазон, как в универе рисовали - некоторое молчание специалистов китайских, потом они нарисовали тоже самое, но по вертикали ту же шкалу...
---------- Сообщение добавлено в 15:23 ----------
Они спросили: зачем рисуешь горизонтально эту шкалу?
Я ответил: да какая разница? Мы поняли друг друга!