Вернуться   Фольксваген Гольф Клуб > ВСЁ ОБО ВСЕМ > ОФФ-Топик
МЕНЮ Сообщество Дилеры Правила Мы на карте мира Все разделы прочитаны

ОФФ-Топик Здесь можно писать все и обо всем)

Ответ
 
Опции темы
Старый 12.07.2014, 21:51   #61
 
Аватар для Alex B
 
Das Auto - ХС90Т5
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от temnaya_zaya Посмотреть сообщение
Столкнулась с китайцами на отдыхе. Какие же они беспардонные, наглые и шумные(((
Но страна красивая!!!
Китайцы-они такие китайцы
_________________________________________
золотой ты человек, Alex B, о клубнях думаешь! © german
Alex B ты лучшее, что было у меня на форуме :D © Маррго
Ваши кружочки давно уж раскраснелись от Ваших слов )))) © Маррго
Alex B вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.07.2014, 22:38   #62
 
Аватар для TiMSI
 
Das Auto - TOURAN TDI 2.0 DSG
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Colorit Посмотреть сообщение
Полиция редко встречается - может быть как в Москве, а то и реже.
В России, на душу населения полиции в 4,55 раз больше чем в Китае (без учета нашив внутренних войск, только полиция).
_________________________________________
"Пять розог, без целования, за невосторженный образ мыслей."
©Стругацкие А.Н. и Б.Н. "Трудно быть богом".
TiMSI вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.07.2014, 12:54   #63
 
Аватар для Colorit
 
Das Auto - Golf 6 1.4 TSI 7DSG 2010 Красный Хайлайн и Passat CC 1.8 TSI 7DSG 2012
Доп. информация
По умолчанию

Еще немного Пекина.







Во дворе жилых домов:







Прошу прощение за качество. Снимал на планшет.

---------- Сообщение добавлено в 13:05 ----------

Это все места в пешей доступности от меня. Сегодня гулял часов шесть или семь.

---------- Сообщение добавлено в 13:13 ----------

Стараюсь ходить в разные стороны. Хожу без карты. Иногда обращаюсь к яндекс картам, чтобы определить свое место нахождения.
Гугл, ютуб, википедия тут не работает. Есть тут какой-то местный поисковик, но там все в иероглифах.

---------- Сообщение добавлено в 13:21 ----------

Рядом с Канадским посольством полно баров в стиле кантри. Тяжелые стулья, массивная стойка бара, всякие ковбойские штучки - много народу было и не разрешили фотографировать.

---------- Сообщение добавлено в 13:24 ----------

Один дринк водки стоит 250 рублей. Ну нах
Colorit вне форума   Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Andrewsss (17.08.2014), Pes4inka (15.07.2014), Sergey566 (15.07.2014), yrgen (13.07.2014)
Старый 13.07.2014, 13:48   #64
Администратор
 
Аватар для sheff
 
Das Auto - Golf 6 CAXA&DSG
Доп. информация
По умолчанию

По китайски все, не привычно.
sheff вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.07.2014, 15:08   #65
 
Аватар для Colorit
 
Das Auto - Golf 6 1.4 TSI 7DSG 2010 Красный Хайлайн и Passat CC 1.8 TSI 7DSG 2012
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от sheff Посмотреть сообщение
По китайски все, не привычно.
Я гуру игры в ассоциации, язык жестов в любых странах делал свое дело, а тут я как глухонемой.

---------- Сообщение добавлено в 15:10 ----------

Благо, что по работе предоставляют переводчика.

---------- Сообщение добавлено в 15:19 ----------

Я тут китайцу через переводчика китайского пытался спросить про диапазон пропускания аппаратуры. Китайский переводчик не понимал слово диапазон. Пришлось рисовать шкалу, на которой обозначил диапазон, как в универе рисовали - некоторое молчание специалистов китайских, потом они нарисовали тоже самое, но по вертикали ту же шкалу...

---------- Сообщение добавлено в 15:23 ----------

Они спросили: зачем рисуешь горизонтально эту шкалу?
Я ответил: да какая разница? Мы поняли друг друга!
Colorit вне форума   Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
yrgen (13.07.2014)
Старый 13.07.2014, 15:51   #66
 
Аватар для Colorit
 
Das Auto - Golf 6 1.4 TSI 7DSG 2010 Красный Хайлайн и Passat CC 1.8 TSI 7DSG 2012
Доп. информация
По умолчанию

Я кухонный нож так и не купил.
Я уже в кармане ношу свой швейцарский нож, достаю его в магазине посуды и судорожно объясняю, что я хочу купить большой нож - где он!!!????

---------- Сообщение добавлено в 15:56 ----------

Они не понимают меня. Я им доску разделочную показываю как я на ней режу чем? - ножом. Я им нож перочинный показываю и размер - они не понимают. Меня скоро арестуют так как я угрожаю перочинным ножом во многих супермаркетах.

---------- Сообщение добавлено в 16:01 ----------

Я скачал картинку с кухонным ножом. Завтра пойду искать.
Colorit вне форума   Ответить с цитированием
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Pes4inka (15.07.2014), Sergey566 (15.07.2014), TiMbI4 (08.09.2014), vel007 (13.07.2014), yrgen (13.07.2014)
Старый 13.07.2014, 19:33   #67
 
Аватар для vel007
 
Das Auto - VAGonetka
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от temnaya_zaya Посмотреть сообщение
Столкнулась с китайцами на отдыхе. Какие же шумные(((
Этт точно что шумные((( но сними можно договориться по-хорошему.
_________________________________________
Самая трудная вещь на свете — это думать своей собственной головой. Вот, наверное, почему так мало людей этим занимаются (Henry Ford 1863 — 1947)…
vel007 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.07.2014, 19:37   #68
Администратор
 
Аватар для sheff
 
Das Auto - Golf 6 CAXA&DSG
Доп. информация
По умолчанию

Colorit,
sheff вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.07.2014, 20:11   #69
 
Аватар для Back-to-VW
 
Das Auto - Другой автомобиль
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Colorit Посмотреть сообщение
[/COLOR]Я скачал картинку с кухонным ножом. Завтра пойду искать.
Не пугайте их так , для ножа у китайцев один простой иероглиф в виде нашей П с ножками, снизу изогнутыми влево и верхней палочкой с козырьком тоже влево. Нарисуйте им на бумажке, должны понять
_________________________________________
Те, кто читает книги, всегда будут управлять теми, кто смотрит телевизор.
Back-to-VW вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.07.2014, 01:58   #70
 
Аватар для Sergey566
 
Das Auto - Volkswagen Golf 7
Доп. информация
По умолчанию



ЦАЙДАО. ДАО — это нож, меч, сабля, тесак и тому подобные режики. ЦАЙ — с этим словом интереснее. И по-китайски, и по-японски первое значение иероглифа — зелень, овощи. Поэтому некоторые люди переводят Цайдао, как овощной нож. Может когда-то, Цайдао и был овощным ножом, но сейчас иные времена. Другое значение иероглифа ЦАЙ — еда, блюдо, кухня. Кухня в контексте пищи. Китайская пища, французское блюдо, русская кухня — все это ЦАЙ. Итого получается, что Цайдао — это нож для приготовления пищи, кухонный нож.

ЧУДАО. ЧУ — тоже кухня. Но кухня, как помещение, как место для готовки. Поэтому Чудао, как и Цайдао можно перевести как кухонный нож. Но мне нравится другой вариант. ЧУ — это не только помещение кухни, но и человек, работающий на кухне. То есть повар. Поэтому Чудао можно перевести и как поварской нож.

ГУДАО. ГУ — кость. Гудао — нож для рубки продуктов с костями.

Итого: как же называется китайский «топорик» изображенный на картинке? Не поверите, но все варианты верны. Дело в том, что ЦАЙДАО — это любой кухонный нож. Сомневаетесь? Легко проверить. Добро пожаловать в китайский интернет. Например, на китайский Amazon. Найдите там раздел Цайдао. А в этом разделе чего только нет — и китайские Дао, и европейские Шефы, и японские Дебы, и керамический новодел. Как же тогда сами китайцы называют кухонные ножи традиционной «топорной» формы? Простые люди, не мудрствуя лукаво, говорят — Цайдао. У профи, естественно, своя терминология, к которой мы еще вернемся. А что, у нас много людей отличающие филейник от слайсера? Для нормальных людей все это едино — кухонный нож.

Colorit, Вот посмотри))) http://cookingknife.ru/other/National_china.shtml
:D

Последний раз редактировалось Sergey566; 15.07.2014 в 02:09.
_________________________________________
Sergey566 вне форума   Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
map (15.07.2014), yrgen (15.07.2014)
Старый 15.07.2014, 09:47   #71
 
Аватар для Pes4inka
 
Das Auto - VW Tiguan 2.0 TDI
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Colorit Посмотреть сообщение
Я кухонный нож так и не купил.
Я уже в кармане ношу свой швейцарский нож, достаю его в магазине посуды и судорожно объясняю, что я хочу купить большой нож - где он!!!????

---------- Сообщение добавлено в 15:56 ----------

Они не понимают меня. Я им доску разделочную показываю как я на ней режу чем? - ножом. Я им нож перочинный показываю и размер - они не понимают. Меня скоро арестуют так как я угрожаю перочинным ножом во многих супермаркетах.

---------- Сообщение добавлено в 16:01 ----------

Я скачал картинку с кухонным ножом. Завтра пойду искать.
Представляю это действо:D
В Тайланде объясняла, что хочу бесплатно ехать на змеиную ферму- во там все в покат ушли
_________________________________________
Каждая песчинка когда-то становится жемчужинкой)
Pes4inka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.07.2014, 10:28   #72
 
Das Auto - auto
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Colorit Посмотреть сообщение
Гугл, ютуб, википедия тут не работает
ну так подними себе VPN сервер, где нибудь в квартире в России, или в облаке за 5$ в месяц, и будешь спокойно ходить по забугорным сайтам из Китая
Cartman вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.07.2014, 10:34   #73
 
Аватар для Joey
 
Das Auto - ford focus 3 / 1,6 / 2013
Доп. информация
По умолчанию

Cartman, теперь осталось подумать что ты еще не рекламировал на этом форуме)))

Colorit, как вообще в целом жизнь в Пекине обходится? скажем, на тысяч 20-30 рублей сколько дней там можно прожить?)
_________________________________________
Ситуация сложная: два бухгалтера и модем
Joey вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.07.2014, 11:46   #74
 
Das Auto - auto
Доп. информация
По умолчанию

Joey, я не сказал на каком сервисе поднять виртуалку А первым и бесплатным вариантом вообще предложил сделать сервер из домашнего компа в России и не париться)))
Cartman вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.07.2014, 17:22   #75
 
Аватар для Sergey566
 
Das Auto - Volkswagen Golf 7
Доп. информация
Вопрос

Colorit, Ваши коментарии :D

_________________________________________
Sergey566 вне форума   Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
yrgen (15.07.2014)
Старый 16.07.2014, 20:07   #76
 
Аватар для Colorit
 
Das Auto - Golf 6 1.4 TSI 7DSG 2010 Красный Хайлайн и Passat CC 1.8 TSI 7DSG 2012
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Joey Посмотреть сообщение
Cartman, теперь осталось подумать что ты еще не рекламировал на этом форуме)))

Colorit, как вообще в целом жизнь в Пекине обходится? скажем, на тысяч 20-30 рублей сколько дней там можно прожить?)
Зашел как-то в ресторан,нормальный такой, а там икра красная дороже черной. Порция в четверть консервной баночки икры красной с хлебом и разной зеленью стоит около 100 рублей, а черная стоит рублей 60.
Если самому готовить, сильно не бухать, то на 20 тысяч рублей можно и фрукты есть каждый день, мясо, соки пить, молоко, творог, сметану, сыр, курить сигареты нормальные, завтракать йогуртом с яичницей. На еду хватит с лихвой и еще останется.

---------- Сообщение добавлено в 20:11 ----------

В месяц
Colorit вне форума   Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
yrgen (16.07.2014)
Старый 16.07.2014, 20:20   #77
 
Аватар для Joey
 
Das Auto - ford focus 3 / 1,6 / 2013
Доп. информация
По умолчанию

место для отпуска найдено))
_________________________________________
Ситуация сложная: два бухгалтера и модем
Joey вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.07.2014, 20:25   #78
 
Аватар для Colorit
 
Das Auto - Golf 6 1.4 TSI 7DSG 2010 Красный Хайлайн и Passat CC 1.8 TSI 7DSG 2012
Доп. информация
По умолчанию

Это 100 юаней в день. Купил абрикосов штук 10, три большие сливы, половинку арбуза как на фото выше - 18 юаней. Мясо шматок свинины для супа на кастрюлю(например) - 28 юаней, сигареты КЕНТ 15 юаней. Картошка, лук, морковка, чеснок, капуста для супа - 14 юаней. Яйца на утро 15 штук - 20 юаней. Помидоры, огурцы для салата - 7 юаней. Хлеб, масло, йогурт -15 юаней. Это я ем дня три или четыре - много не покупаю - тащить не хочется.

---------- Сообщение добавлено в 20:27 ----------

Майонез дорогой Кальве обычный 20-25 юаней 390 грамм
Colorit вне форума   Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
yrgen (16.07.2014)
Старый 16.07.2014, 20:29   #79
 
Аватар для Joey
 
Das Auto - ford focus 3 / 1,6 / 2013
Доп. информация
По умолчанию

а в рублях это сколько?
_________________________________________
Ситуация сложная: два бухгалтера и модем
Joey вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.07.2014, 20:35   #80
 
Аватар для Colorit
 
Das Auto - Golf 6 1.4 TSI 7DSG 2010 Красный Хайлайн и Passat CC 1.8 TSI 7DSG 2012
Доп. информация
По умолчанию

Бутылка Абсолюта литровая 95-110 юаней. Вискарь нормальный 100-120 юаней за литр. Коньяки дорогие и качественные по 200-300 юаней. Местная водка 56 градусов качественная, за подделку смертная казнь, стоит 18 юаней 0.5

---------- Сообщение добавлено в 20:37 ----------

Цитата:
Сообщение от Joey Посмотреть сообщение
а в рублях это сколько?
Грубо - умножай на 6. Курс 5.65 вроде?

---------- Сообщение добавлено в 20:51 ----------

Здесь дорого в крутых супермаркетах. Но даже в этих супермаркетах с назначеными ценами можно торговаться. Я пока не могу в себе это понять. То есть заходишь в салон Тимберленд и начинаешь торговаться.

---------- Сообщение добавлено в 20:56 ----------

Почему я сказал Тимберленд, потому что мои ботинки узнают и начинают впаривать обувь мне. Я объясняю, что пришел позырить и мне не нужна эта обувь. Они скидывают почти 50% вывешенной стоимости.
Colorit вне форума   Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
yrgen (16.07.2014)
Ответ

« Предыдущая тема | Следующая тема »
Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 09:00. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2019, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot

© Фольксваген Гольф Клуб 2008-2018

Яндекс цитирования Рейтинг@Mail.ru